я все-таки скачала Черновик себе на планшетик, и на выхах под песенки Ван Халена радостно читала эту потрясающую историю...снова))))
но не об том история......
прочитав несколько страниц, сначала я подумала, что это у меня уже с головой беда, и я хочу наставить в тексте лишних запятых, не смотря на то, что почти каждую из них я могла бы объяснить..... ну не может же в книжке их не хватать так много...
но потом, когда я отчетливо осознала, что частичка "то" в этом тексте в принципе через дефис не пишется, то есть вообще нигде, закрались у меня голове мысли, что это не я...эмм...того, а все-таки лыжи не едут....
короче, читать такой текст я не могу, потому что не отлепляю ладонь от лица...пойду, попробую найти что-то более приличное, чего хоть немного коснулась рука редактора.....
а вообще, капец, конечно, я находила в книгах ошибки, опечатки, но две-три штуки на 600 страниц текста, это не страшно, всякое бывает.....но такое....
и ведь я точно помню, что в печатном издании все было в порядке....
deep-soul
| понедельник, 20 августа 2012