Этот фильм НАДО смотреть в оригинале!
Только в оригинале и больше никак!

Дэвид Гарретт - плохой актёр?! Пффф)))
Да, он не профи в этом деле, но он справился.

Это волшебно - смотреть и слушать актёров, слышать их голоса, а не дублеров, слышать оригинальный текст, а не художественные плоды выдумок переводчиков, слышать каждый вдох, каждый смешок, зная, что это не чужие голоса)

И я ему поверила.....
Теперь я увидела там Паганини, часть его жизни, часть его истории.
Да, многое можно было сделать иначе, где-то даже лучше, но стоило увидеть фильм таким, каким его снимали, чтобы найти в нем именно Паганини...

И я закрыла лицо руками, когда его бросили в камеру и били, и я плакала, когда заключенный наступил ему на пальцы, плакала, когда священник читал молитву над умирающим гением, и когда он записывал в нотные листы свои бессмертные творения, и ждал конца, когда он сидел в инвалидном кресле со скрипкой в руках и с трудом перебирал струны изможденными и почерневшими пальцами....

И было здорово в третий раз насладиться любимыми моментами в фильме, походом Паганини и Урбани в Лондонский паб, где был сыгран прекрасный Венецианский карнавал и продемонстрирована виртуозная игра на одной струне, и я только сегодня впервые усекла, что в этой сцене на гитаре играет Франк) Хех, Бони и Клайд, всегда вместе)))

Концерт в оперном театре.... Боже, этот концерт, непередаваемая феерия, праздник музыки и красоты)

И моя любимая Шарлотта Уотсон, я любовалась ею почти так же, как Маэстро, она бесспорное украшение этого фильма)))

Ну и Дэвид, конечно))))
Мне необходимо было посмотреть кино в третий раз, в спокойной обстановке, в спокойном настроении, чтобы увидеть, НАСКОЛЬКО же он там бесподобен, не знаю, куда дальше, но насмотреться просто невозможно)))
И когда он говорит, ОН, а не дублёр.... божечки)))
Ах, сеньор Паганини, вы можете лить мне в уши любую байду, я вся ваша))))

На самом деле, когда смотришь еще и еще, отсекаешь уже увиденные косяки, недочеты и разочарования, и концентрируешься на том, что доставляет удовольствие и радует, это очень классно, в итоге я получила уйму позитивных и невероятных эмоций)))

И спасибо огроменное  Diamantes за то, что сагитировала на этот поход, что составила компанию, я была рада познакомиться, мы очень весело посмотрели этот фильм сегодня, жаль, что после было уже очень поздно и еще больше холодно, мало поболтали))) Ну, надеюсь, не последний раз))

И да, я хочу ещеее)))))